토요일에 책을 교환받고 이제야 읽었습니다.
레볼루션 넘버3를 먼저 읽느라고요.
연달아 세 권을 읽어 보니, 이 작가의 글쓰기도 틀이 보입니다. 읽고난 후의 상쾌함은 여전 합니다만
더 좀비스가 나오는 시리즈는 한 권의 책으로 읽어야 마땅합니다.
암, 그렇고 말고요. 오로지 한 권으로 존재했을 때 완전할 수 있는 책이
레볼루션 넘버3밖에 없으니까요.
아무튼, 이것으로 작가가 말하고자 하는 바는 뚜렷이 깨달았습니다.-제가 좀 늦되요;- 부조리로 짜여진 세계를 바꾸자는 건 멋진 생각입니다. 자신이 놓여있는 사회구조에 의혹을 가지고 부조리를 부수라는 변화에 대한 긍정이 좋아요. 확실히 가볍게 쓰는 듯 하여도 이렇게 주장이 강하게 드러나는 글인 걸 보면 라이트노블과는 다릅니다. 이야기를 쓰는 와중에 자신의 생각을 간간이 섞는 것과 하고픈 말이 있어 글을 쓰는 것의 차이는 큽니다.
별 거 아니지만 미리니름이라…….
이 책에서 아쉽다면 아쉬운 건데, 교정을 좀 덜봤는지 오타가 군데군데 눈에 띕니다. 같은 양억관 씨의 번역이니 번역의 차이일리는 없고 늘상 실려있던 역자 후기도 없군요. 이유가 뭘까요;;
덧. 지금보니 이거 1판 16쇄군요.
플라이, 대디, 플라이는 개정판인데 그 차이인도 모르겠습니다.
쓰고싶을 때가 있다.
